Planquadrat Autobusbahnhof – Kaufhausprojekte

Urbanistikkommission 23.06.2014

 

Meine Stellungnahme zu: “Planquadrat Autobusbahnhof – Kaufhausprojekte”
Das Projekt muss für Bozen massgeschneidert werden: Dimension beschränken!

 

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
im Vorfeld der Entscheidung des Stadtrates über das Öffentliche Interesse an diesem Projekt möchte ich meine Position nochmals zusammenfassend präzisieren: Ich befürworte den von Privaten Investoren angestossenen Plan zur städtebaulichen Moderniserung des Planquadrats Autobusbahnhof rund um ein Kaufhausprojekt.
Die bisherige Diskussion hat jedoch ganz klar gezeigt: Das öffentliche Interesse der Stadt Bozen erfordert eine Beschränkung des Projektes auf eine stadtverträgliche Dimension. Vorrangiger Massstab dieses “Öffentlichen Interesses” darf nicht die Kosten/Nutzen Rechnung des Privaten Proponenten-Investors sein, sondern einzig der langfristige Nutzen der neuen öffentlichen und privaten Strukturen für die Stadt Bozen und ihre Bürger.

Konkret, die aus meiner Sicht wichtigsten Elemente dieses aktuellen, öffentlichen Interesses:
1. Das öffentliche Interesse der Stadt Bozen erfordert, dass die geplanten Bauwerke nach Fläche und Kubatur die heutigen Grenzen des Bahnhofsparkes (ca. 11.300 m² Fläche) respektieren. Die Fläche des Bahnhofsparks darf nicht zur Berechnung der zulässigen neuen Gesamtkubatur herangezogen werden.
2. Kernpunkt: Somit soll die für das Einkaufszentrum zulässige Handelsfläche maximal 25.000 m² betragen (entsprechend der schon für das Bahnhofsareal vorgesehenen Kaufhausfläche).
3. Gebäudehöhen und Baufluchtlinien des geltenden Bauleitplanes müssen respektiert werden.
4. Die folgenden Verkehrsstrukturen bzw. Massnahmen sind von vorrangigem Interesse für die Stadt:
– Ausdehnung der Fussgängerzone
– Ein moderner Autobus-Terminal
– Die verkehrstechnische Anbindung des Virgls durch eine Seilbahn: Es liegt im Interesse der Stadt, die technischen und finanziellen Synergien bei der Ausführung des Projektes Autobusbahnhof für die lang geplante Erschließung des Virgls zu nutzen!

GR Rudi Benedikter

————————————

Commissione Urbanistica del 23.06.2014

Presa di Posizione RB

Perimetrazione ed obiettivi PRU ai sensi art. 55 quinquies LP 13/1997 area Perathoner/Alto Adige

Ridimensionere – a misura d’uomo!

Per salvare la – buona – iniziativa di intervento dull Areale via Perathoner/Alto Adige dobbiamo essere capaci di pensare un ridimensionamento dell’intervento secondo criteri che non siano prioritriamente la redditività economica della operazione per in proponent private ma – ovviamente I benefici a lungo termine per la città di Bolzano e I suoi cittadini, in termini di strutture pubbliche ma anche di strutture private (centro commercial)

1.Nella parte generale degli “Obiettivi di interesse pubblico“ e nella parte degli „Obiettivi specifici del sistema del verde“:
Sulla dimensione dell strutture commerciali: L’interesse pubblico della città di Bolzano richiede che la dimensione complessiva delle strutture (in termini di mq/mc) rispettino per intero i limiti attuali del Parco Stazione (che ha un a superficie di 11.300 mq ca.)

2.Nella parte “Obettivi specifici di qualità urbanisistica e funzione”:
La superficie commerciale non deve superare complessivamente mq 25.000, area equivalente all’incirca alla superficie originariamente prevista per un centro commerciale sull’Areale Ferroviario.

3.Nella fase della trattazione dell’Accordo di Programma, previsto dall art. 55/quinquies, commi 4-5-7 della LP 13/1997, sotto l’ipotesi del 5°comma 5 di tale regola venga inserito:
Realizzazione del collegamento funiviario con il Virgolo. È uno squisito interesse pubblico nella città di Bolzano, sfruttare per il Virgolo le sinergie techniche, temporali e finanziarie che vengono offerte nella fase di realizzazione del PRU via Alto Adige/Perathoner!

Cons. Rudi Benedikter / 23/6/14

Aktuelle Fragestunde nun auch im Bozner Gemeinderat – Introdotta la „Question time“

Gemeinderatssitzung 19.06.2014

Im Zeichen der Transparenz…

“Aktuelle Fragestunde” mit Medienpräsenz nun auch im Bozner Gemeinderat

Es geschehen doch noch „Zeichen und Wunder“:

Einstimmig hat gestern der Bozner Gemeinderat meinen Beschlussantrag genehmigt, mit dem nun eine Aktuelle Fragestunde in Zukunft den riesigen Wust von meist unerledigten schriftlichen Anfragen und Interpellationen verdrängen soll.

Nach dem Vorbild des Südtiroler Landtages soll einmal pro Monat eine sog. „questiontime“ eingeführt werden, bei der Bürgermeister und Stadträte bei Medienpräsenz spontan den Gemeinderäten Rede und Antwort stehen müssen.

Die „Aktuelle Fragestunde“ soll die Arbeit des Rates straffer und auch transparenter machen, Bürgermeister und Stadträte wären durch die Pflicht zur kurzen, spontanen Antwort mehr gefordert und die Fragestunden-Ratssitzungen werden sicher auch für das Publikum interessanter und . …unterhaltsamer J

GR Rudi Benedikter

 ——————————

News dal Consiglio Comunale Bolzano

Introdotta la „Question time“

All’insegna della trasparenza e della spontaneità, il Consiglio Comunale nella seduta di ieri ha introdotto il metodo della „question time“ – praticata es. già in Consiglio Provinciale – accogliendo all’unanimità una mia mozione del 2012.

In futuro, Sindaco e membri della Giunta, almeno una volta al mese, dovranno affrontare le domande orali dei consiglieri su temi di attualità e rispondere spontaneamente, in presenza di pubblico e dei media.

La „question time“ dovrà sostituire gradualmente le „interrogazione“ e le “ interpellanmze“ scritte, che nel corso degli anni si accumulano inevase, senza risposta e diventano obsolete, ingolfando in modo sproporzionato l’ordine del giorno del Consiglio Comunale.

Le rispettive sedute del Consiglio diventeranno più interessanti e probabilmente anche più divertenti, per noi consiglieri e per il pubblico interessato…J

Cons. Rudi Benedikter